Polish:

• Pleszewska Grupa Użytkowników Otwartego i Wolnego Oprogramowania powstała w 2006 roku z inicjatywy Kacpra Pluta i Radomira Kubiaka, do ekipy przyłączyli się następnie Tomasz Pluta i Konrad Kubiak. Krótko po utworzeniu grupa rozpoczęły prace nad zorganizowaniem w Pleszewie imprezy Mandriva Install Fest 2007, krótko po tej imprezie grupa zawiesza swoje działanie (Kacper przygotowuje się do matury, Tomek pisze magisterkę a Radek próbuje zaliczyć półrocze ). W międzyczasie trwają prace nad stroną grupy, rysują się plany kolejnej imprezy. W marcu 2007 roku do grupy przyłącza się Adam Tomaszewski, wtedy też grupa zabiera się do organizacji w pleszewskim Domu Kultury prezentacji filmu Revelution OS. Niestety powstały pewne problemy w tym także brak czasu i nie udało się zorganizować projekcji. Po tragicznej śmierci Adama Tomaszewskiego, grupa zostaje rozwiązana, Kacper zaczyna działać dla Fundacji Wolnego i Otwartego Oprogramowania w Poznaniu. W listopadzie 2007 roku grupa zostaje znów powołana do życia i od razu zabiera się do organizacji imprezy Mandriva Install Fest 2008, tuż po tej imprezie do grupy przyłącza się Henryk Szczudlik, następnie Przemysław Grzybowski i Marcin Walczak. W 2008 roku do grupy dołączają Wojciech Tyczyński i Marcin Politowicz. W obecnej chwili grupa rozwija się dynamicznie a przyszłość rysuje się w zieleni, żółci i czerwieni.

English:

• Pleszew Group of Users of Open and Free Software was created in 2006 by Kacper Pluta and Radomir Kubiak, then to group joined Tomasz Pluta and Konrad Kubiak. Shortly after creation, group started to organize Mandriva Installfest 2007 in Pleszew. After this event group suspended the operation. Meanwhile creating of group webside was in progress. Group would to organize next event. In March 2007 to group joined Adam Tomaszewski, then gruop would to organize presentation of "Reviolution OS" movie in Culture House in Pleszew. Unfotunetly there were some problems and lack of time so movie didn't present. After tragic death of Adam Tomaszewski, group was solved, Kacper started to operate in Foundation of Free and Open Software in Poznań. In November 2007 group appointed for life again and immediatly started to organize Mandriva Installfest 2008, then to group joined Henryk Szczudlik, nextly Przemysław Grzybowski and Marcin Walczak. In 2008 to our group joined Wojciech Tyczyński and Marcin Politowicz. Now our group is developing dynamically.

Deutsch:

• Die polnische Benutzersgruppe der geöffneten und leerstehenden Programmierung ist im Jahr 2006 gegründet worden. Das war die Initiative von Kacper Pluta und Radomir Kubiak, später haben sich Tomasz Pluta und Konrad Kubiak angeschlossen. In der kurzen Zeit hat die Gruppe die Vorbereitungen zur Mandriva Install Fest 2007 begonnen. Schon bald nach der Veranstaltung hat die Gruppe die Tätigkeit ausgesetzt (Kacper hat sich zum Abitur vorbereitet, Tomasz hat seine Magisterarbeit geschrieben, und Radek hat einen Semester abgelegt:). Inzwischen dauert die Arbeit an der Webseite und die nächste Veranstaltung wurde vorbereitet. Im März 2007 hat sich in die Gruppe Adam Tomaszewski angeschlossen, dann haben sie eine Präsentation im Kulturhaus in Pleszew vorbereitet. Leider hat die Gruppe viele Probleme: z.B. keine Zeit, und auch der tragische Tod von Adam Tomaszewski. Dann ist die Gruppe aufgelöst worden. Danach beginnt Kacper seine Tätigkeit für die Fundation der geöffneten und leerstehenden Programmierung in Poznań. Im November 2007 ist die Gruppe noch einmal ins Leben gerufen worden und hat wieder Mandriva Install Fest 2008 organisiert. Nach der Veranstaltung haben der Gruppe Henryk Szczudlik, Przemysław Grzybowski und Marcin Walczak(Czoko) beigetreten. Im 2008 haben sich auch Wojciech Tyczyński und Marcin Politowicz angeschlossen. Jetzt geht der Gruppe gut, und die Zukunft sieht man im bunten Farben.

Kalendarium imprez:

Mandriva Installfest 2007

WiOO w Szkole

Mandriva Installfest 2008

Dni Pleszewa 2008

HOMEPAGE: http://otwarty-pleszew.pl